|
|
|
|
|
|
|
 Posted: Mon Feb 02, 2009 5:59 pm
heart @ Tsu
Oh, I know, Tae. And then I sort of come out of it when my friends ask me what I'm saying.
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Feb 02, 2009 6:00 pm
aretoo @Tae: The stereotype for dykes seems to be for flannels and jeans... which, coincidentally, happens to be what cowboys stereotypically wear. mrgreen And the way I understand it is when you're REALLY fluent in a couple languages, you can switch back and forth between them without noticing... mrgreen
I'm fluent in two and learning/almost fluent in one, and I can switch back and forth, but then my thinking gets all loopy.
Like, I'm trying to think of another word for something, and I just end up thinking of the same word, but in a different language. XD
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Feb 02, 2009 6:01 pm
D=
I envy you multilingual folks...
At most I can understand the general gist of a conversation in Tagalog. But I can't speak it to save my life ;_;
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Feb 02, 2009 6:02 pm
xxstephasaurusxxrexxx :hugs Sanzo: Maybe, Viral. Say it is anyway. biggrin I do that sometimes with French as well when I'm listening to music, Tae. Not often, but still. ok :3 *hugs tightly* >w<
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Feb 02, 2009 6:03 pm
Me and my family spent half our time switching between spanish and english, if you heard one of our convos you'd only be able to understand half of it.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Feb 02, 2009 6:03 pm
invisible-weirdo D=
I envy you multilingual folks...
At most I can understand the general gist of a conversation in Tagalog. But I can't speak it to save my life ;_;
That's the second language I'm fluent in. XD
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Feb 02, 2009 6:04 pm
Don't envy the multilinguals too much.... I've started sentances in my head in english, switched part way through to french, and finished it in german x_x It can be confusing. I also mis-spell alot of words >>" Well, techinally mis-spell... They're right in german/french D:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Feb 02, 2009 6:05 pm
Boo for having the last post on a page. Dx And then editing it.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Feb 02, 2009 6:06 pm
Sanzo: That's how I learned to understand Tagalog 3nodding My parents speak it half and half. (lol I think I learned the most when I was sitting in the backseat and they're yelling at each other in the front XD)
Tsu: D=
Seriously. All I can do is understand it (it's to the point where my parent really have to watch what they say around me =P ) but I can't speak it and even reading it takes me a while ;_;
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Feb 02, 2009 6:06 pm
Taeryyn Boo for having the last post on a page. Dx And then editing it. I know exactly how you feel Tae D: I did that the other day >>"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Feb 02, 2009 6:07 pm
I gotta log off for a little while, I shall return later *loves on everyone*
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Feb 02, 2009 6:08 pm
invisible-weirdo D=
I envy you multilingual folks...
At most I can understand the general gist of a conversation in Tagalog. But I can't speak it to save my life ;_; It's okay, my not-so-wallpaperly friend. I can't speak anything other than English. No ifs, ands, or kindas about it. Hello again, everyone. *hands out premium huggles to all*
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Feb 02, 2009 6:08 pm
Later Sanzo~
But....But Yunie! That's awesome! Cuz then when people try to correct your spelling you can snap at them and tell them it's right. Just not right in English XP
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Feb 02, 2009 6:09 pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Feb 02, 2009 6:09 pm
Taeryyn
Je te comprends parfaitement. : ) J'écris beaucoup plus lentement en français aussi, ne t'inquietes pas. Et souvent j'oublie des accents...ooups.
Comment puis-je t'aider?
Ahh~! Je suis jalouse~!
Mon français est tellement simple, x)
Je veux ameliorer ma vocab. alors parlez avec moi en français!
Heureusement, j'ai plus de confiance quand je PARLE (comme l'orale), mais, pas beacoup quand j'écris.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply
