|
|
|
|
|
|
Posted: Tue Sep 20, 2011 4:26 pm
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Tue Sep 20, 2011 7:21 pm
|
|
|
|
|
|
|
|
Jafthasleftthebuilding Vice Captain
|
Posted: Wed Sep 21, 2011 12:21 pm
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Sep 21, 2011 12:34 pm
|
|
|
|
|
|
|
|
Jafthasleftthebuilding Vice Captain
|
Posted: Wed Sep 21, 2011 7:42 pm
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Sep 22, 2011 9:35 am
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Sep 22, 2011 12:22 pm
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Sep 22, 2011 6:23 pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Sep 22, 2011 7:35 pm
![](//graphics.gaiaonline.com/images/s.gif) |
![](//graphics.gaiaonline.com/images/s.gif) |
![](//graphics.gaiaonline.com/images/s.gif) |
![](//graphics.gaiaonline.com/images/posts/say/say_b1_p.gif) |
Kerrigan_dragon >_> <_< I have a request... Je voudrais parler en francais avec mes amies parfois en l'ATG... J'ai besoin beaucoup de pratiquer... D: Et la plupart de mes amis sont juste des anglophones. Ou, si je suis chanceux, ils peuvent parler allemand ou espagnol... razz Aussi, Tae, je suis tres retard, mais j'aime l'emote. x3 Srs bsns. J'espere que ce sera fait partie de Gaia un jour. xD Aussi aussi, s'il-vous-plait faire les corrections pour mon grammaire, je sais il est tres mal. Mais ma professeure ne peut pas correcter moi en l'ordinateur quand je parle avec mes amies.
Kerri, je crois que ton grammaire est bonne. Probablement plus bonne que moi. Je suis tres sortie de practique. Mais je ne suis pas le meilleure personne a questionne.
|
![](//graphics.gaiaonline.com/images/s.gif) |
![](//graphics.gaiaonline.com/images/s.gif) |
![](//graphics.gaiaonline.com/images/s.gif) |
![](//graphics.gaiaonline.com/images/s.gif) |
|
![](//graphics.gaiaonline.com/images/template/s.gif) |
![](//graphics.gaiaonline.com/images/template/s.gif) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Sep 22, 2011 8:08 pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Sep 22, 2011 8:13 pm
![](//graphics.gaiaonline.com/images/s.gif) |
![](//graphics.gaiaonline.com/images/s.gif) |
![](//graphics.gaiaonline.com/images/s.gif) |
![](//graphics.gaiaonline.com/images/posts/say/say_b1_p.gif) |
Kerrigan_dragon >_> <_< I have a request... Je voudrais parfois parler en francais avec mes ami es parfois de l'ATG... J'ai vraiment besoin beaucoup de pratiquer... D: Et la plupart de mes amis sont juste des anglophones. Ou, si je suis chanceux chanceuse, ils peuvent parler l'allemand ou l'espagnol... razz Aussi, Tae, je suis bien tres en retard, mais j'aime l'emote. x3 Srs bsns. J'espere que ce sera fait partie de Gaia un jour. xD Aussi aussi, s'il-vous-plait corriger faire les corrections pour mon grammaire, je sais il que c'est tres mal. Mais ma professeure ne peut pas me corriger correcter moi en par l'ordinateur quand je parle avec mes ami es.
Okay, so, just correcting it does no good if you're not sure why it's wrong, so a few things.
"Juste" in French does not mean "only" or "barely" like it can in English. We would say seulement or uniquement.
We would say "elle me corrige" not "elle corrige moi". Unlike in English, the subject quite often goes before the verb.
So: Je l'ai fait and not "j'ai fait cela" Je lui ai parlé and not j'ai parlé à lui. Elle me la donné and not elle a donné cela à moi.
Also, you are a girl. You are chanceuse, belle, et intelligente. ; ) If you were a guy, you would be chanceux, beau, et intelligent. Similarly, unless you are addressing a group entirely comprised of women, you wouldn't say amies. Or elles. French is lovely and misogynistic and if there is a group of a 1000 women, with one guy, they are referred to by ils, not elles.
Malheureusement, je ne me souviens plus de tous les regles de grammaire. Je te corrigerai quand mème, mais je ne serai pas toujours capable d'expliquer pourquoi.
On dirait jamais ``plus bon``, that`s the same as saying gooder. Au lieu, on utilise mieux ou meilleure. Mieux est un adverbe et meilleure est un adjectif.
Alors, je parle mieux en anglais. Mon vocabulaire anglais est meilleur. Vous comprenez?
Je viens juste avoir une idée. Je peux te créer des petits leçons pour reviser ce que tu as déjà appris.
|
![](//graphics.gaiaonline.com/images/s.gif) |
![](//graphics.gaiaonline.com/images/s.gif) |
![](//graphics.gaiaonline.com/images/s.gif) |
![](//graphics.gaiaonline.com/images/s.gif) |
|
![](//graphics.gaiaonline.com/images/template/s.gif) |
![](//graphics.gaiaonline.com/images/template/s.gif) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Sep 22, 2011 10:11 pm
|
Jafthasleftthebuilding Vice Captain
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Sep 22, 2011 10:13 pm
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Sep 22, 2011 10:15 pm
|
Jafthasleftthebuilding Vice Captain
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Sep 23, 2011 11:02 am
|
|
|
|
|
![](//graphics.gaiaonline.com/images/template/s.gif) |
|
|
|
|
|