Japanese--
Karami tsuku kaze ni sakarai ushinatta kisetsu wo sagashite iru
Wazuka demo mezasu houkou e azayaka na kioku ga tsuki ugokasu
How many cuts should I repeat?
How many fates should I accept?
Does it have an end?
Itsu mo karada juu wo kimi ga kake meguri afuresou
Da kara kowakunai yo ashita mo
Because I always feel you in me.
Kawaki kitta nodo e nagashita kimi no na de kokoro wo uruoshiteku
How many cuts should I repeat?
How many fates should I accept?
Does it have an end?
Haruka ano tori no you sora wo tobi koete yuketara
Itsu mo tsutaete iyou ai wo
Because I always feel you in me.
You taught me how to love.
I feel. I can do anything.
Yume ni egaku sekai wo kimi no me no mae ni hirogetai
Da kara kowakunai yo ashita mo
My beloved season calls me.
Because I always feel you in me.
english--
Going against the coiling wind, I'm searching for a lost season
Vivid memories stir, though only a little, in the direction that I'm heading toward
How many cuts should I repeat?
How many fates should I accept?
Does it have an end?
You always seem to be running through my body, and overflowing
So I won't be scared tomorrow either
Because I always feel you in me.
My heart is moistened by your name, which flowed to my dry throat
How many cuts should I repeat?
How many fates should I accept?
Does it have an end?
If I could fly through the sky, like those far away birds
I'd always tell you that I love you
Because I always feel you in me.
You taught me how to love.
I feel. I can do anything.
I want to unfold the world that I paint in my dreams, before your eyes
So I won't be scared tomorrow either
My beloved season calls me.
Because I always feel you in me.
I love this song~its so pretty~
View User's Journal
~Random~
|
[img:3b5bdffed1]http://i987.photobucket.com/albums/ae355/shayhime/tumblr_mdexeyOBot1r198cm.gif[/img:3b5bdffed1]